National Geographic Traveler Magazine photo contest

Stingray Sandbar, Grand Cayman.   Ph. Thomas Pepper

It's been 25 years since the National Geographic Traveler magazine photo contest begun. I have always loved to see different ways of seeing and interpreting the world through the lens of the contestants, and this year is no exception... These are some of my favorite pictures for this years contest.

Han sido 25 años desde que el concurso de "National Geographic Traveler magazine" dio inicio. Siempre me a gustado ver las diferentes formas de ver e interpretar al mundo a través de los lentes de los concursantes, y este año no es la excepción... Aquí están algunas de mis fotografías favoritas para el concurso de este año. 

Moab, Utah.   Ph. Becky Abrisz    

Lake Baikal, Rusia.   Ph. Edward Graham

Maraine Lake, Alberta, Canada.   Ph. Angiolo Manetti

Goøafoss, Iceland.   Ph. Joshua Holko

Taiwan    Ph. Hsiao Chen-Hsuan

Yarger Lake, East Alaska, USA.   Ph. Pavel Mach

Utah, USA.   Ph. Max Siegal      

Mishima, Fukushima, Japan.   Ph. Hideyuki Katagiri

Santiago de Chile   Ph. Francisco Oportus

Cappadocia, Turkey.   Ph. Dody Chandra

Kirkjufellsfoss Waterfalls, Iceland.   Ph. Neloy Bandyopadhyay

Lake Baikal, Russia.   Ph. Edward Graham

Seaham, Durham, England.   Ph. Owen Humphreys

Daytona Beach, Florida.   Ph. Krasimir Vladimirov

Bonito, Mato Grosso do Sul, Brazil   Ph. Kedson Silveira

Ergaki, Krasnorak, Russia.   Ph. Alexander Nerozya

FACEBOOK ✈  TWITTER

The colors of Holi 2013

Ever since I posted about the Lathmar Holi of 2012 I knew I would for sure make another post for this year's festival.

The Lathmar Holi, also known as the festival of colors has been a traditional rite of the hindu festival of Holi that celebrates the coming of spring in India, Holi is marked by joyous participants throwing colored powder and water taking place before the actual Holi in the town of Barsana in the state of Uttar Pradesh. 

The festival also features a side of Hindu mythology. Legend has it that lord Krishna visited his beloved Radha's village(Nandgaon) to tease her and her friends having the women in the town chasing him away. It is also said that the darker-skinned Krishna was so jealous of the fair-skinned Radha that he believed he could change Radha's skin by sprinkling her with colors. Since then, thousands gather to witness women from Barsana "beat" the men of Nandgaon with bamboo sticks called "lathis" for singing provocative songs and throwing colored powder on them at the Radha Rani temple. Have a look at the 2013 colorful Lathmar Holi celebrations below...

Desde que publique sobre el Lathmar Holi del 2012 sabia que haria lo mismo para el festival de este año.

"Lathmar Holi"conocido también como el festival de los colores ha sido un rito tradicional del festival Hindu de "Holi" que celebra el inicio de la primavera en India. Las festividades previas a la celebracion de "Holi" en sí dan comienzo en el pueblo de Barsana en el estado de Uttar Pradesh por los jubilosos participantes cuando arrojan polvos de colores y agua.

También hay un lado mitológico Hindu detrás del festival, la leyenda cuenta que el señor Krishna un día visito la villa de su amada Radha asustandola a ella y sus amigas lo cual provoco que las mujeres del lugar lo persiguieran. También se dice que Krishna de piel obscura estaba tan celoso de la piel blanca de Radah que creía poder cambiar su tono de piel si la rociaba con colores. Desde entonces miles de personas se reúnen para ver a las mujeres de Barsana "golpear" a los hombres de Nandgaon con palos de bambú llamados "lathis" por cantar canciones provocativas y les lanzan polvos de colores en el templo de Radha Rani. Tengan un vistazo de las coloridas celebraciones de "Lathmar Holi" de este año...

Ph.[1,5,9,13]Altaf Qadril   Ph.[2]Arun Sankar K.   Ph.[3]Manish Swarup    Ph.[4]Adnan Abidi   Ph.[6]Ahmad Masood   Ph.[7,8,11,14]Kevin Frayer   Ph.[10]Vivek Prakash   Ph.[12]Manish Swarup

FACEBOOK ✈  TWITTER

PARIS. . .City of Lights

"Paris, City of Lights doesn't mean -The city with a lot of beautiful lights- but, rather, "The city where, during the eighteenth century, the lights of science (with the biologists like Buffon or Jussieu and with the encyclopedy writers like Diderot or d'Alembert) and the lights of philosophy (Voltaire, Rousseau, Condorcet, Montesquieu, ...) have been lit."

"París, Ciudad de la Luz no quiere decir -Ciudad con una gran cantidad de hermosas luces, sino, más bien, "La ciudad en la que, durante el siglo XVIII, las luces de la ciencia (con los biólogos como Buffon o Jussieu y con la escritores como Diderot o d'Alembert) y las luces de la filosofía (Voltaire, Rousseau, Condorcet, Montesquieu, ...) fueron encendidas".

V.& Ph. Benjamin Trancart

FACEBOOK ✈  TWITTER

Happy International Women's Day!

I knew exactly I wanted to show some of my favorite Sarah Lee's photographs on this special day for women all around the globe. From Kona (on the big island of Hawaii),Sarah Lee brings to us some amazing surf action shots...I absolutely love how she can capture women's beauty with her stunning underwater shots!

Sabia perfecto que quería mostrar algunas de mis fotos favoritas de Sarah Lee en este día tan especial para todas las mujeres alrededor del mundo.

Desde Kona en la isla grande de Hawaii, Sarah Lee nos trae varias increíbles fotografías de surfistas en plena acción... Me fascina como puede capturar la belleza de la mujer con sus impresionantes tomas bajo el agua!

Ph. Sarah Lee

FACEBOOK ✈  TWITTER